Examples

• También en la misma sesión, formularon declaraciones los representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Global Youth Action Network (en nombre de seis grupos principales) y la Fundación Tebtebba (en nombre del grupo principal de los pueblos indígenas).
  وفي الجلسة الثالثة نفسها أيضا، أدلى ببيان كل من ممثلي المنظمات غير الحكومية التالية: الشبكة العالمية لأعمال الشباب (باسم المجموعات الرئيسية الست) ومؤسسة طبطيبا (باسم المجموعة الرئيسية للشعوب الأصلية).
• El Sr. Luis Dávila Ortega, representante de la organización no gubernamental Global Youth Action Network, afirmó que los objetivos de desarrollo del Milenio beneficiaban a los jóvenes y que permitirían legar a las nuevas generaciones un futuro seguro y en paz, pero reiteró que era preciso ofrecer a los jóvenes oportunidades de participación y mantenerlos informados.
  أوضح السيد لويس دافيا أورتيغا، ممثل الشبكة العالمية لأعمال الشباب، وهي منظمة غير حكومية، أن الأهداف الإنمائية للألفية إنما هي لمصلحة الشباب، وأن تحقيقها يكفل للأجيال الصاعدة مستقبلا يزخر بالأمن والسلم.